Alum Yewande Odetoyinbo (M.F.A. '18, musical theater) and Conservatory faculty member Ruka White dish on all things music and dance in SpeakEasy Stage Company's production of 'Choir Boy.'